一緒に暮らした生物たちが見ていたものを翻訳する。
Translate the object as seen by the creatures I lived with.
Photo by Hana NAKAMURA
2023
Size : 4000×3000×2000(mm)
Techniques : Use ready-made products.
Materials : Cabbage food sample, intercom, aquarium, block, shutter, letter, memo pad.
Concept :
私は幼いころから、たくさんの生き物を飼ってきた。
一緒に暮らしているうちに、同じものを見ていても、私とそれらの生き物が全く異なるものとして認識しているのではないかと思うことがあった。
例えば、実家にいる犬はインターホンのチャイムが鳴るといつも急に大声で吠え出す。実家の犬は『インターホン』を知らない人が来る合図の『警報器』として捉えているのかもしれない。
今まで私が一緒に暮らしてきた生き物たちにとっての「あるオブジェクト」の意味を想像してみる。
“Art and Design 2023”
Date: December 5-7, 2023.
Venue: 3rd floor multipurpose training room 22-308/309, Tama Art University , JP.